各位讀者老爺日安,我是正經的米飯,感謝各位好朋友的支持和鼓勵。
今天寫這個好像不太符合我們這一代人的情懷,畢竟奧特曼更屬於95後乃至00後,那為什麼我要說呢?因為這個事兒真的細思極恐。
下面揭曉上期答案,我們立刻開始。
香椿,羽狀葉對生偶數葉片,比較好識別。
臭椿,羽狀葉對生奇數葉片。
漆樹,羽狀葉對生奇數葉片且葉片較大,這個樹含有漆酚,深入皮膚會產生一種酶催化形成特殊的氧化物,導致一系列的反應,進而過敏,所以人們不小心碰到會出現過敏症狀,一些特殊的敏體質的人,從樹附近經過也會中招。
競猜名人堂
Very Niu Bi’s Dude
狀元:我滴老哥
榜眼:屠龍寶刀在線尋鞘
探花:Tsaizki
進士:烏鴉RKO、一見如故、喜悅人生
這三種植物,幼芽看起來非常相似,實際卻千差萬別,後面這兩種就像上期提到的那幾個貨,看著人模狗樣,內裡是別提多麼惡毒可怕了。
還有就是咱們參與競猜的小夥伴想都拿去炒雞蛋,話說隻有第一個香椿可以吃,後面那倆吃不得哦。
正文開始
今兒要說的是關於奧特曼的事兒,前不久不是《新·奧特曼》出了個國配版麼?然而這次的配音可以說是大翻車,沒臨場感,聲音的大小不管角色站得多遠還是多近,全都一樣,就跟在麥克風前面念稿子一樣,而且念得和畫面完全匹配不上,就跟用剪映做的AI配音似的,特別出戲,分分鐘覺得是畫面之外有人照著稿子在念臺詞兒。
隨便貼一小段兒上來大家過過目。
當然,最讓奧特曼粉絲忍不了的是芝頓的配音,你說給其他角色念念臺詞還倒罷了,來給大家聽一聽,這國配給配的是嘛玩意兒!
芝頓是誰啊?在這裡我要科普一下。
芝頓,也叫傑頓,全稱是宇宙恐龍傑頓《芝頓》,港譯叫澤迪,它的日文名是ゼットン,英文名是Zetton。
別看他名字是宇宙恐龍,但實際是由甲蟲進化而來的,首登場是在初代奧特曼。
為啥這麼一個反派角色,會引起這麼大的轟動呢?因為芝頓是史上第一個殺死奧特曼的怪獸。
並且這貨還有自己的家族,好些個各種各樣的,咱們一會兒說,您就知道它們讓多個奧特曼陷入苦戰就可以了。
可能看到這裡您會問,正常的芝頓咋叫啊?給您聽一下。
這是國配、臺配和日配原聲,你說這麼厲害的一個怪獸,最終天體毀滅兵器,到這一版國配,怎麼就配出來一個二百五掃地機器人的感覺呢?
嘛玩意?你問我為啥說這一版?因為奧特曼系列曾經出過多個國語配音的版本啊,而且哪一版都比這版本配得到位。
下面就隨便拿一個來聽聽,同樣是芝頓的叫聲,咱們對比一下其他國配是咋配的。
下面小講一下芝頓家族,這個家族裡的怪物其實每一個都很厲害,比如機器芝頓,這貨又被稱作芝頓巴爾坦,主要是因為它被巴爾坦的精神所控制。
登場是在帕瓦特奧特曼,比普通芝頓厲害,差點幹掉帕瓦特。
下面這個是EX芝頓,夢比優斯外傳登場的一個強敵,守護終極戰鬥儀。
這貨擅長爬行,而且可以發射連續火球,自己一個打夢比優斯奧特曼和機械紮姆,如果不是那倆貨利用地形走位打配合,估計也得敗在EX芝頓手下。
下面說魔格芝頓,這貨的攻擊屬性是光,就問你們有沒有傻?登場是在歐佈奧特曼奈緒美的夢裡,防禦強,屬於非常難纏的一隻怪獸。
接下來說的是超級芝頓死鐮,這貨的雙手是鐮刀,屬於是芝頓星人的終極武器,登場於歐佈奧特曼,它和歐佈奧特曼的疾風形態打個平手,歐佈的原生形態根本就招架不住它的攻擊,最後是歐佈用暗耀形態才解決掉它,非常強的一隻怪獸。
在奧特曼傳奇裡登場的叫海帕芝頓,非常之強,最初它是一個幼蟲,戴拿、高斯和賽羅去打它,三個人合力在賽羅的帕尼拉之弓上,把海帕芝頓的幼蟲給打爆了。
但沒想到的是,爆掉的隻是外皮,裡面才是真正的完全體。
完全體非常厲害,把戴拿、高斯、賽羅都給打回了人形。
這三位合體成賽迦也勉強和它打個平分秋色,後來還是有人類的幫助才打贏,可以說非常之強。
有一個能夠控制芝頓的大佬叫宇宙恐魔人傑特,之前被泰迦封印在了U40,後來平行時空還有一個。
這貨制造一個人工芝頓軍團出來和奧特曼們幹,也是非常過癮的。
還有其他一些融合後的芝頓,比如融合了芝頓、龐頓和魔格大蛇的芝龐頓。
還有融合了金古橋和芝頓的配丹尼姆芝頓。
所以說這麼猛的怪獸,配成那個樣子,真是讓人無法接受,更無法理解。
那麼這次的國配為啥會出現這種情況呢?是新創華能力不行還是怎麼著呢?知道業內怎麼評價這次的配音麼?
說真的,這次的配音是新創華找的這家合肥聲揚文化傳媒公司,估計他們自己也知道自己啥水平,或者說幹脆就是覺得無所謂,讓新人練手玩個票兒,所以都不敢在最後的卡司裡寫配音導演、譯制處或是公司名字。
而是直接寫自己員工的名字,導致很多人最後怪到了新創華頭上,其實也不冤,誰讓你亂來呢。
有網友如此曝光。
在B站上我們還看到了這樣的內幕。
同樣在B站我們看到了負責這次配音工作的組織合肥聲揚文化傳媒公司這樣的解釋。
後來有網友表示希望能夠披露一些制作的情況。
可是你們猜怎麼著?
直接在B站刪號跑路了。
可是後來被曝說不是刪號跑路,而是改名字了。
給大家看看他曾經發的一段視頻。
後來聲揚出致歉聲明了,說不存在『草配』,是沒做後期處理。
不知道在座的各位小夥伴信不信?
如果,連一個配音工作,都能搞成這樣,那什麼動漫啦、二次元啦這個那個的,真就沒有未來了。
這都什麼啊?創作也可以被某某人隻手遮天給壟斷?以為奧特曼都是小孩看的,沒人會關心是吧?告訴你,2000年出生的今年虛歲都23了。
都學點兒好。
有的朋友可能對這次的官方國配版還是沒什麼深刻的理解,下面放一條官方國配和AI配音的對比,大家一聽便知。
說實話,國語配音,我還是喜歡以前遼藝、上譯等這些的配音。
什麼《一休傳奇》、《成長的煩惱》……隨便撿起來一個,都是神作。
再聽聽國配的這個《新奧特曼》,我tui!如果國配再這麼下去,那真就是閉上眼睛根本聽不出來哪個是哪個啊,全都是一個德行,這怎麼行?還怎麼崛起啊!
來,開始本期互動競猜,請說出下列奧特曼的名字。